[Secret of the Three Kingdoms]
[Episode 22]
Anda telah kembali.
Ke mana mereka membawamu? Apakah kamu baik-baik saja?
Saya baik-baik saja. Semuanya berjalan dengan baik.
Ini baik, Saudara Liu baik-baik saja.
- Lepaskan mereka. - Ya.
Terima kasih, Jenderal.
Saya Wei Wen.
Tahan.
Maksud istri saya adalah bahwa meskipun dia masih muda
dia berasal dari keluarga Wei yang terhormat.
Anda membuatnya pingsan.
Apa harus seperti itu?
Kami mengambil langkah-langkah keras terlebih dahulu dan kemudian bertindak sopan.
Saya akan mengirim petugas medis untuk memeriksanya.
Saya juga menyiapkan beberapa anggur dan makanan untuk menyegarkan Anda.
Kawal Nyonya untuk bersiap.
- Ya. - Itu tidak perlu.
Meskipun kita berada di kamp tentara, kesantunan tidak boleh diabaikan.
Tidak apa-apa.
Ini tidak sopan jika bertemu dengan Bangsawan Yuan dalam pakaian ini.
Anda bahkan membawa istri Anda ke medan perang.
Anda agak mirip dengan Bangsawan Yuan.
Dalam perang, hidup dan mati ditentukan dalam sekejap.
Pastinya saya harus menjaga kekasih saya di sisi saya.
Baik! Itu benar!
Bagsawan Yuan pasti akan menyukaimu ketika dia bertemu denganmu.
Nyonya, silakan lewat sini.
Terima kasih, Jenderal.
Saya sudah menyiapkan beberapa makanan dan anggur.
Tuan-tuan, kalian bisa makan.
Nanti, saya juga punya hadiah untuk dipersembahkan kepada kalian.
- Terima kasih. - Silahkan.
Terima kasih.
Saudara Liu, silahkan.
Hei! Apakah ada orang di sana?
Saya lapar!
- Apakah ada sarapan? - Zhong Da!
Zhong Da!
- Zhong Da! - Hati-hati.
Aku akan menemanimu, Zhong Da!
Zhong Da! Kamu telah menderita.
Tuan Muda.
Anda belum pulih dari cedera.
Mengapa Anda datang ke tempat yang kotor seperti ini?
Sangat kotor.
Tapi aku tidak peduli.
Ayahku akan datang untuk menginterogasimu, jadi aku harus melindungimu.
Kalau tidak, dia akan membuat kamu dipukul sampai mati.
Terima kasih, Tuan Muda.
Saudara Liu.
Apakah mereka benar-benar mempercayai kita?
Lebih baik berhati-hati.
Jangan bicara yang tidak perlu.
Ya.
Saya...
apa yang ingin Anda tanyakan?
Tanya saja.
Saudara Liu, kamu tahu ini adalah tempat yang berbahaya.
Jika Anda ingin menghubungi Yuan Shao, Anda bisa saja mengirim utusan.
Mengapa Anda mengambil risiko?
Akankah Anda benar-benar berniat menyerahkan diri kepada Yuan Shao?
Jika saya benar-benar ingin menyerah padanya
Saya akan mempersembahkan segel kekaisaran dan membongkar identitas saya.
Mengapa saya repot-repot dengan penyamaran ini?
Saya benar-benar ingin membantu ayahmu.
Apakah kamu tidak percaya padaku, Tuan Muda?
Tentu saja percaya.
Saudara Liu, mengapa kita tidak makan dulu?
Apa itu?
Yang ini?
Ini anggur.
Anda hanya memakannya seperti ini.
Ini anggur dari Wilayah Barat?
Meskipun rute perdagangan kita ke Wilayah Barat terputus
kita menanam sejumlah kecil di sini di Dataran Tengah.
Saya sangat menyukai ini.
Yang Mulia, apakah Anda tidak pernah mencobanya?
Sejak saya mengambil alih tahta
ada kekacauan di Luoyang dan kemudian melarikan diri dari Chang'an.
Selama masa-masa terburuk itu
Saya harus menyaksikan pejabat saya mati kelaparan
sementara tentara merampok orang-orang.
Jika bukan karena ayahmu, saya akan mati kelaparan juga.
Bagaimana saya bisa mencicipi buah langka seperti itu?
Yang Mulia telah banyak menderita.
Di masa depan, saya akan pastikan untuk membuka rute ke Wilayah Barat lagi
dan Yang Mulia dapat memiliki anggur sebanyak yang Anda inginkan.
Janji?
Janji.
Komisioner Rahasia.
Hadiah yang saya persiapkan untuk Anda ada di luar.
Tolong keluarlah.
Apakah ini hadiah yang telah Anda siapkan untuk kami, Jenderal?
Kami sudah menangkap beberapa mata-mata Cao Cao.
Anda berasal dari ibu kota jadi Anda tahu tentara Cao Cao dengan baik.
Apakah ada yang kamu tahu?
Angkat kepalamu!
Apakah ini Yang Ping?
Betul.
Adakah yang Anda kenali?
Ya.
Yang mana?
Pria ini adalah kolonel dari Kavaleri Tiger Macan Cao Cao.
Dia adalah musuh keluarga Wei.
Tolong pinjamkan pedangmu.
Saya berharap untuk membalas dendam keluarga saya.
Berhenti!
Jadi... kamu tidak benar-benar di tim yang sama?
Kawan saya yang muda ini bertindak dengan impulsif.
Dia khawatir bawahan Cao Cao mungkin tahu kami ada di sini.
Dia tidak menyangka, kolonel Kavaleri Tiger Macan...
Deng Zhan sebenarnya berhasil bertahan hidup setelah ditangkap beberapa waktu yang lalu.
Dia pasti telah menyerah.
Saya, Liu Ping, percaya bahwa Jenderal Chunyu dapat menjaga rahasia kami.
Baik!
Biarkan dia bicara!
Apakah Anda mengenali mereka?
Ya.
Siapa mereka?
Komisaris Rahasia keluarga kekaisaran.
Keluarga kekaisaran sangat ceroboh.
Dia bahkan tahu identitasmu.
Saudara Deng Zhan, Anda memiliki waktu yang sulit.
Bangunlah. Sisanya, seret mereka keluar untuk dieksekusi.
Jangan khawatir
Deng Zhan sekarang melayani Bangsawan Yuan.
Dia tidak akan mengungkapkan keberadaanmu.
Terima kasih... Saudara Liu.
Sudah satu malam.
Kita harusnya baik-baik saja sekarang.
Aku tidak menyangka Deng Zhan masih hidup.
Dia bahkan ada di sini di kamp Chunyu Qiong.
Selain itu...
kamu sebenarnya tidak menyalahkanku karena menghentikan Cao Pi membunuhnya.
Karena kamu tepat melakukannya.
Itu jelas adalah tes.
Chunyu Qiong tidak akan membiarkan kita membunuhnya.
Bukankah itu akan membuat kita tampak bersalah jika kita mencoba membunuhnya?
Ada apa?
Aku tidak tahu.
Hanya.. menurutku kamu tampak berbeda.
Namun... Deng Zhan telah melihat potretmu.
Dia tahu siapa Yang Ping.
Meskipun kamu menghentikan Cao Pi membunuhnya hari ini
kita tidak boleh membiarkan dia kembali pada Guo Jia.
Tapi saya merasa aneh.
Bagaimana dia tahu bahwa kita di sini sebagai komisaris rahasia?
Siapa sebenarnya yang berhubungan dengan dia?
Bagaimana dia bisa bertahan hidup dalam pasukan Yuan Shao?
Namun, saya yakin selama dia tidak membongkar identitasku
masih ada harapan untuk kita.
Kau tidak boleh lupa bahwa dia melayani keluarga Cao.
Dia mungkin tidak akan mengkhianatimu untuk Chunyu Qiong tapi dia pasti akan memberi tahu Cao Pi.
Maafkan aku.
Aku berpikir bahwa dengan membawa kau jauh dari istana
Kau akan lebih riang.
Siapa yang tahu ternyata aku akan membawamu ke sarang harimau yang lainnya?
Bukankah kita di sini untuk menantang harimau?
Rong.
Apa yang kamu lakukan di sini bukannya memulihkan diri di rumah?
- Pulang sekarang. - Aku tidak mau.
Aku akan disini dan melindungi Zhong Da!
Berhenti bermain-main!
Jika Bangsawan Shen meragukan saya
Anda bisa menginterogasi saya di hadapan tuan muda.
Dia juga bisa memahami orang seperti apa saya ini.
Baiklah.
Tuan Muda Sima, Anda datang ke kota Ye.
Apa sebenarnya yang kamu cari?
Anda sebaiknya cepat mengaku agar tidak terluka.
Bangsawan Shen, saya datang ke sini karena Bangsawan Yuan mengundang para sarjana.
Putra Anda juga telah mengetahui itu.
Saya hanyalah seorang sarjana.
Saya lemah dan tidak berdaya.
Apa yang bisa saya buat?
Jika Anda seorang sarjana
mengapa petugas rahasia Guo Jia akan mengikutimu sampai ke sini?
Rong mengatakan bahwa Cao Cao menyakiti adikmu.
Sima Fang memiliki delapan putra.
Semuanya hidup dan sehat.
Adikmu yang mana yang disakiti Cao Cao?
Ayah, jangan begitu.
Zhong Da memanggilnya adik tapi dia tidak bilang kalau itu adalah saudara biologis!
Keluarga Sima sangat besar.
Bisa jadi salah satu sepupu atau kerabat di klannya.
Atau bahkan saudara yang disumpah.
Selain itu, seperti inilah Zhong Da.
Dia mempertaruhkan nyawanya untuk teman!
- Jika tidak, mengapa dia menyelamatkanku? - Diam!
Jika Cao Cao menyakiti adikmu, mengapa dia menawarkanmu sebuah posisi resmi?
Tuan Muda Shen, terima kasih telah berbicara untuk saya.
Bangsawan Shen sangat mengerti bahwa saya hanya bisa jujur dengan Anda.
Bicaralah.
Saya akan jujur dengan Anda.
Saya memang melayani sebagai pejabat di ibukota.
Namun, Cao Cao sentimen terhadap ayahku karena merekomendasikannya
untuk melayani sebagai Komandan Distrik Utara di Luoyang.
Oleh karena itu, saya dijauhi oleh yang lain di ibukota.
Dalam waktu singkat, saya menyerahkan posisi dan kembali ke rumah.
Meski begitu, petugas rahasia Guo Jia tidak akan mengintai dan memantau Anda.
Berani-beraninya kamu masih mencoba untuk berbohong.
Tampaknya Anda tidak akan mengatakan yang sebenarnya kecuali Anda disiksa.
Pengawal!
Ayah!
Tuan muda!
Zhong Da terlalu lemah untuk dicambuk.
Tuan Muda, tolong bangun.
Banagsawan Shen, silakan menilai dengan bijaksana.
Bisnis keluarga ayahku semuanya di Hebei.
Saudara angkatku, Yang Ping, adalah anggota klan Komanadan Besar Yang.
Komandan Besar Yang dan Bangsawan Yuan terkait melalui pernikahan.
Karena itu, Man Chong dan Guo Jia selalu meragukan ayah saya.
Saudara angkatku, Yang Ping, terbunuh.
Saya yakin Guo Jia pasti berada di belakangnya.
Ayah!
Lihat? Saya benar!
Itu pasti Cao Cao yang menyebabkan adik Zhong Da terbunuh.
Jangan khawatir.
Ketika Bangsawan Yuan mengalahkan Cao Cao, aku akan membalas dendam untuk adikmu.
Bangsawan Yuan telah memanggil semua putra keluarga bangsawan ke kota Ye.
Guo Jia mengambil tindakan pencegahan yang tepat
untuk menghentikan keluarga Sima membantu Bangsawan Yuan.
Oleh karena itu, ia mengirim orangnya untuk mengintai saya sampai ke sini.
Jika Tuan Muda tidak membantu saya
Saya yakin, saya sudah tidak hidup sekarang.
Begitu ibukota diberitahu
sulit untuk mengatakannya tetapi seluruh keluarga Sima mungkin akan musnah.
Karena itu...
Saya mau mencari jalan terakhir dan membantu Tuan Muda
dalam menghancurkan mata-mata Guo Jia yang dia taruh di sini selama bertahun-tahun.
Ini hanya agar Bangsawan Yuan dapat memberikan saya kesempatan untuk bertahan hidup.
Namun...
Bangsawa Shen meragukan saya dalam segala hal.
Apakah itu hanya karena saya tidak menulis surat
untuk berjanji setia saya kepada Bangsawan Yuan?
Ayah! Katakan sesuatu!
Zhong Da sudah menjelaskan semuanya.
Tuan Muda Sima, sepertinya saya salah memahami Anda.
Saya telah membuat Anda tersinggung.
Tolong jangan bawa ke hati.
Kuncinya.
Tunggu.
Jangan meragukan mereka yang Anda pekerjakan, dan jangan mempekerjakan mereka yang tidak Anda percayai.
Siapa yang bertanggung jawab merekrut dan mengontak rekrutan baru di kota Ye?
Bangsawan Shen, tolong bawa saya padanya.
Ini akan melepaskan Anda dari keraguan.
Jangan!
Kita seperti saudara kandung.
Kau menganggap dirimu sebagai orang asing jika kau melakukannya.
Ayah, katakan sesuatu.
Itu hanya kesalahpahaman.
Mari kita tidak membahasnya lagi.
Zhong Da, kamu akan mengikuti bimbinganku mulai sekarang.
Saya bisa menjamin kamu karir yang menjanjikan dengan Bangsawan Yuan.
Kalau begitu... terima kasih, Bangsawan Shen.
Ayah, Zhong Da dan aku seperti saudara kandung.
Bisakah aku menjaganya?
Bangsawan Shen, saya menjadi bersahabat dengan Tuan Muda sejak pertama kali.
Saya juga ingin menghabiskan lebih banyak waktu bersamanya.
Zhong Da bijaksana dan pandai.
Saya bisa menenangkan pikiran saya jika dia ada di sini untuk membantumu.
Habiskan lebih banyak waktu bersama di sini di Kota Ye.
Terima kasih, Bangsawan Shen.
Terima kasih ayah.
Sejak hari pertama bertemu, aku tahu kita ditakdirkan berteman.
Ayo pergi.
Ayo.
Tuan Muda, Anda harus istirahat dengan baik.
Minum obat Anda secara teratur.
Pastikan lukamu tidak sobek.
Ya.
Tuan Muda Kedua.
Apakah ini cara Penasihat Guo menghubungi kamu?
Begitukah kamu tahu bahwa kami menyamar sebagai komisaris rahasia.
Tuan Muda Kedua memang luar biasa cerdas.
Tidak ada Tuan Muda Kedua.
Ingatlah ini.
Saya Wei Wen.
Yang lainnya adalah komisaris, saudara Liu Ping.
Ya, saya akan ingat itu.
Anda masih belum cukup hati-hati.
Bagaimana jika bukan saya orang yang berjalan ke sini?
Tuan Muda Wei benar.
Lepaskan atasanmu.
Lepaskan.
Deng Zhan...
Kamu harus tahu bahwa saya hanya melakukan itu karena Chunyu Qiong.
Aku tidak benar-benar ingin membunuhmu.
Bahkan jika Anda benar-benar ingin membunuh saya, itu juga benar untuk dilakukan.
Anda berada di antara musuh kita sekarang, jadi yang terbaik adalah berhati-hati.
Anda tidak boleh dengan mudah mempercayai siapa pun.
Apakah petugas medis itu juga bekerja untuk Penasihat Guo?
Saya tidak tahu.
Sebenarnya... setelah saya dibawa ke sini oleh Chunyu Qiong
Penasihat Guo memerintahkan mengirim instruksinya ke sini.
Dia mengatakan kepada saya untuk membocorkan beberapa informasi agar dapat bertahan hidup.
Selalu Penasihat Guo memberi saya instruksi.
Terkadang, instruksi disembunyikan di makanan saya.
Terkadang, di pakaianku.
Contohnya, mereka disembunyikan di kantong obat hari ini.
Anak buah Penasihat Guo datang dan pergi seperti bayangan.
Saya tidak bisa banyak bertanya.
Apakah ini cedera yang Anda dapatkan dari Kabupaten Wen?
Ya.
Siapa yang melakukan ini kepadamu?
Saya sangat tidak kompeten sehingga gagal melihat dengan jelas.
Kenapa Penasihat Guo mengirimmu ke Wen tanpa alasan?
Maafkan saya, Tuan Muda.
Saya hanya bisa melaporkan kepada Penasihat Guo untuk misinya.
Anda melayani di bawah keluarga saya.
Ini adalah situasi yang mendesak dan kami juga dijadikan tahanan.
Semakin cepat Anda memberi tahu saya, semakin cepat kita dapat bertindak.
Tolong maafkan saya, Tuan Muda.
Ini adalah perintah Penasihat Guo.
Aku... tidak berani menentangnya.
Baiklah, aku akan meninggalkanmu untuk memulihkan diri.
Saudara Liu.
Saya di sini untuk mengingatkan dia tentang beberapa hal.
Kebetulan sekali.
Saya juga di sini untuk mengingatkan dia tentang beberapa hal.
Saudara Liu, silakan.
Jenderal, apa Anda tidak punya pertanyaan sama sekali?
Saya hanya seorang tentara.
Yang saya tahu adalah bahwa saya hanya melaksanakan perintah militer.
Saya tidak tertarik bertanya tentang strategi dan skema politik.
Lalu, apa yang ingin Anda lakukan selanjutnya?
Penasihat Guo telah memberi saya perintah untuk melindungi komisaris rahasia.
Saya tahu itu pasti dia.
Bagaimana dengan Tuan Muda Wei?
Seperti yang saya katakan, saya hanya menjalankan perintah Penasihat Guo.
Baiklah, saya mengerti.
Saya tidak punya hal lain untuk ditanyakan.
Saya pergi.
Tahan!
Saya punya pertanyaan.
Mengapa Anda menghentikan Tuan Muda Kedua membunuh saya?
Apakah saya bukan ancaman yang lebih besar bagi Anda?
Sejujurnya, saya tidak terlalu memikirkan itu.
Menurut saya Anda juga tidak bersalah.
Anda hanya melaksanakan perintah.
Anda tidak harus mati untuk itu.
Siapa yang akan tahu bahwa Yang Mulia adalah orang seperti ini?
Memang.
Semua yang saya lakukan hanya melaksanakan perintah.
Karena itu, ketika saya bisa bertemu Penasihat Guo lagi
Saya masih akan mengatakan kepadanya kebenaran tentang potret itu.
Penasihat Guo akan menjadi orang yang memutuskan.
Bahkan jika Anda benar-benar melakukannya, Anda tidak bersalah.
Tapi ketika hari itu tiba...
Saya berharap Anda dapat membuat penilaian Anda sendiri.
Hati-hati.
Tempat ini sangat buruk.
Zhong Da.
Kamu harus menderita karena ayah saya yang gegabah.
Tidak usah menyinggung itu.
Bangsawan Shen sangat memikirkan mengunci saya di tempat seperti itu.
Ini...
Apa artinya?
Saya dikurung di samping sarjana yang terkenal, Tian Feng.
Ini menunjukkan bahwa itu bukan hanya penjara biasa.
Menurutku... ini pasti penjara dengan keamanan maksimum di kota Ye.
Kamu dikurung di sebelah Tian Feng?
Orang tua itu...
Kau tidak harus percaya pada ucapan-ucapannya yang tidak masuk akal.
Apakah dia berbicara buruk tentang ayahku?
Jika dia berani berbicara buruk tentang Bangsawan Shen, saya akan menjadi orang pertama yang membantahnya.
Betul.
Zhong Da, kamu memang benar.
Kita berada di Kantor Penjaga Kota Ye.
Ini di bawah yurisdiksi ayah saya.
Para tahanan di sini adalah penjahat yang luar biasa.
Apa Tian Feng sepadan dengan mereka?
Tuan Muda Shen.
Saya ingin tahu tentang tahanan lain yang Anda miliki di sini.
Berbicara tentang tahanan aneh, Bangsawan Yuan mengirimnya beberapa waktu yang lalu.
Seorang wanita.
Mereka memenjarakannya dengan dua kunci yang berat.
Kami bahkan tidak memiliki kuncinya.
Saya mendengar bahwa dia adalah seorang pembunuh.
Dia ganas dan sangat terampil dalam seni bela diri.
Dia bisa membunuh seorang pria dalam 10 langkah.
Bukankah dia luar biasa?
Itu tidak mungkin.
Bagaimana bisa seorang wanita sangat terampil?
Mereka jelas berpikir dangkal terhadap Kantor Penjaga Kota Ye.
Kenapa aku berbohong padamu?
Jika... Jika dia hanya tahanan biasa
Aku akan membiarkanmu melihatnya.
Tapi tahanan ini dikirim ke sini oleh Bangsawan Yuan sendiri.
Dia sangat penting.
Jika dia lolos, baik ayah saya atau saya tidak akan selamat.
Lupakan.
Aku akui, aku pengecut.
Tidak apa-apa.
Itu tidak terlalu penting.
Semuanya baik baik saja.
Memang.
Mari kita tidak membicarakan hal itu.
Saya sudah menyiapkan makanan dan minuman. Kita harus menyegarkanmu.
Terima kasih, Tuan Muda Shen.
Siapa yang berteriak itu?
Bukan apa-apa.
Mereka menginterogasi pengintai Guo Jia.
Apakah mereka berhasil menemukan sesuatu?
Tidak ada.
Mereka menggunakan semua alat penyiksaan tetapi mereka tetap tidak bicara.
Tuan muda.
Apakah Anda ingin memberikan pahala lain dan menantang Guo Jia lagi?
Apakah kamu punya rencana?
Tuan Muda, apakah Anda tahu cara bermain kucing dan tikus?
Bebaskan mereka untuk mencari Guo Jia?
Tuan Muda, serahkan pada saya.
Kalian semua keluar.
Pergi!
Dasar 'tak berguna.
Mengapa repot-repot tetap di sini kalau kalian tidak bisa mendapatkan sesuatu darinya?
Pergi!
Buat terlihat lebih meyakinkan.
Mengerti.
Saya tidak tahu apa-apa.
Memang benar bahwa Anda tidak tahu tentang apa yang ingin saya ketahui.
Kenapa kita tidak main game?
Jika Anda dapat melarikan diri dari sini, saya akan membiarkan Anda pergi dengan bebas.
Anda mengharapkan saya untuk menunjukkan jalannya?
Mimpi kau!
Apa yang harus Anda takutkan?
Anda akan dibunuh di sini.
Mengapa Anda tidak mencoba dan melihat apakah Anda dapat melarikan diri?
Apa sebenarnya yang kamu rencanakan?
Mungkin Anda benar-benar dapat membawa saya pada apa yang ingin saya temukan.
Zhong Da!
Kakiku...
Zhong Da.
Kamu terlalu cepat.
Aku belum membuat pengaturan!
Dimana dia?
Para penjaga ada di sana.
Dia tidak bisa keluar.
Dia malah menuju ke dalam!
Zhong Da! Itu terlalu berbahaya!
Zhong Da, tunggu!
Dimana kamu?
Sima Yi ada di sini!
Apa kamu pikir bisa pergi?
Dimana kamu?
Sima Yi ada di sini!
Apa kamu pikir bisa pergi?
Sima Yi ada di sini!
Tunjukkan dirimu sekarang!
Berapa lama lagi kamu akan bersembunyi?
Aku, Sima Yi, pasti akan menangkapmu!
Di sini Sima Yi!
Siapa yang berani membuat keributan seperti itu?
Jika kau terus membuat keributan, saya akan membunuhmu!
Ying, apakah itu kamu?
Ya, saya.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah mereka menyakitimu?
Kau benar-benar... datang ke sini untukku?
Kau tidak bisa lepas dariku.
Kau harus cepat pergi.
Aku tidak butuh bantuanmu.
Jangan khawatir
Aku akan bisa mengeluarkanmu dari sini segera.
Pergi sekarang!
Sima Yi!
Kamu telah memanfaatkanku lagi!
Sima Yi!
Tunggu sebentar.
Zhong Da! Dimana kamu?
Zhong Da!
Cepat! Zhong Da, apa kamu baik-baik saja?
Saya baik-baik saja.
Dasar tidak berguna!
Mengapa saya harus repot-repot memelihara kalian?
kalian bahkan tidak bisa menangkap satu orang.
Aku akan memenggal kepala kalian jika terjadi sesuatu pada Zhong Da!
Lupakan. Itu bukan kesalahan mereka.
Ini adalah kelalaianku.
Tapi rencana kita gagal total.
Saya akan menyelesaikan apa yang mulai saya kerjakan!
Baiklah, aku percaya padamu.
Zhong Da, sebaiknya kita pergi.
Saya sudah tidak betah di tempat seperti ini.
Seret dia!
Saya harus pergi.
Kamu benar-benar bodoh.
Bisakah Anda menghubungi Penasihat Guo?
Saya tidak tahu.
Saya tahu bahwa Anda telah menyampaikan perintah dari Penasihat Guo ke Deng Zhan.
Saya juga bekerja untuk Penasihat Guo.
Hanya saja saya kehilangan kontak dengannya.
Saya hanya membutuhkan Anda untuk mengirimkan surat kepadanya.
Saya benar-benar tidak tahu tentang itu.
Berhenti berpura-pura.
Beritahu Guo Jia bahwa Tuan Muda Kedua ada di sini.
Minta dia untuk memerintah Deng Zhan untuk memberitahuku mengapa dia mengirim Deng Zhan ke Kabupaten Wen.
Guo Jia?
Saya tidak tahu apa yang Anda katakan.
Dari mana Anda mendapatkan surat untuk dimasukkan ke dalam kantong Deng Zhan?
Murid saya membuat kantong obat itu.
Saya tidak tahu apa-apa.
Tolong!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Ini adalah buah dari Wilayah Barat. Sudahkah kau mencobanya?
Chunyu Qiong memberikan kami beberapa.
Rasanya unik.
Saya ingin kau mencoba beberapa kemarin
tapi aku lupa tentang itu karena Deng Zhan.
Cobalah.
Apakah kamu tahu cara memakannya?
Aku tahu.
Cao Pi mengajari saya kemarin.
Hari ini... aku belum melihat Cao Pi sepanjang hari.
Jangan khawatir
Deng Zhan tidak akan memberitahunya.
Kau masih harus banyak belajar.
Bukan begitu yang Cao Pi ajarkan padaku kemarin.
Kau terlalu mempercayai keluarga Cao.
Cao Pi sebenarnya bukan orang jahat.
Apa kau tahu dia mengatakan kepadaku kemarin
bahwa dia akan membuka rute ke Wilayah Barat untukku
untuk membawa lebih banyak buah-buahan ini?
Itu mungkin, dia masihlah putra Cao Cao.
Tuan Muda Kedua ditangkap.
Pergi sekarang!
- Kenapa? - Dia membunuh seseorang.
Saya akan pergi dan menyelamatkannya. Kalian akan pergi lebih dulu.
- Bagaimana kamu akan menyelamatkannya? - Dengan paksa.
Kamu tidak boleh. kau masih terluka.
Bagaimana Anda bisa menyelamatkannya dari begitu banyak penjaga bersenjata lengkap?
Kita tidak akan menyelamatkannya?
Saya tidak bisa meninggalkan putra Menteri Cao!
Saya akan memikirkan rencana.
Apa rencana yang bisa Anda buat?
Prioritas Anda adalah menjaga keamanan diri Anda!
Saya tidak bisa membiarkannya mati.
Kita harus mengambil tindakan.
Suatu hari, dia akan membuatmu terbunuh.
Berlutut!
Mengapa kamu membunuh petugas medis?
Dia berniat membunuhku.
Omong kosong!
Dia seorang dokter. Kenapa dia ingin membunuhmu?
Dia adalah mata-mata Guo Jia.
Saya mengenalinya makanya dia ingin membungkamku.
Omong kosong!
Dia tidak pernah meninggalkan wilayah Hebei.
Bagaimana dia bisa menjadi mata-mata Guo Jia?
Kau mungkin yang mata-mata.
Dia menemukan apa yang telah diam-diam kau rencanakan untuk dilakukan
sehingga kamu membuatnya terbunuh, bukan?
Bicaralah!
Sebenarnya kamu siapa?
Komisaris Rahasia.
Kamu seorang pria muda namun kamu sangat keras kepala!
Bawa dia pergi!
Kita akan menangkap dua lainnya juga!
Kabar buruk.
Dua komisaris itu hilang.
Apa?
Komplotanmu telah meninggalkan kau dan kabur.
Dasar komplotanmu!
Pergi dan tangkap mereka berdua!
Ya!
Jalan!
Yang Mulia, aku...
Nanti saja. Kita harus keluar dari sini.
Mati atau hidup, siapa pun yang menangkap mereka akan diberi hadiah!
Ada apa?
Anda harus pergi dulu, saya akan melindungi Anda!
Tidak, kita harus pergi bersama.
Jika demikian, tak satu pun dari kita dapat melarikan diri!
Ayo.
Ayo pergi.
Tidak, kita harus kembali ke ibu kota bersama.
Pergi!
Ayolah!
Saya akan memberi tahu Penasihat Guo tentangmu.
Anda harus hidup untuk melakukannya.
Pergi!
Bagaimana mereka bisa menyusul kita?
Apakah karena Deng Zhan...
Itu semua karena kamu.
Mari kita tidak membahasnya.
Kita akan menuju kesana.
Mereka pasti tidak akan dapat menemukan kita di malam hari.
Anda sangat gagah berani.
Sayang sekali!
Apakah itu tempat para sarjana membuat pidato mereka?
Betul.
Semakin banyak sarjana berkumpul di sini.
Juga lebih banyak masalah.
Apa yang mereka diskusikan?
Aku tidak tahu dan aku tidak menghiraukannya.
Mereka yang bukan dari Qin harus pergi
dan para pejabat yang berkunjung harus diusir.
Berarti ini hanya mempertimbangkan keindahan, musik, mutiara, batu giok
dan mengabaikan publik.
Kamu benar! Itu masuk akal.
Apa yang Li Si katakan tadi masih terngiang di telinga kita.
Bahkan Kaisar Qin dapat menerima saran seperti itu
namun 400 tahun kemudian, seseorang ingin membuat kesalahan yang sama.
Apa yang mereka bicarakan?
Mereka mengatakan bahwa Bangsawan Yuan menghargai bakat
dan mengumpulkan semua sarjana ke kota Ye.
Adapun Bangsawan Shen, mereka menjauhinya dalam segala hal.
Dia berpikiran sempit dan kasar.
Dia bahkan lebih buruk dari Kaisar Qin.
Beraninya mereka mengejek ayahku?
Dengarkan.
Ini mirip dengan era enam negara.
Siapa pun yang merekrut bakat yang tepat, mendapat kekuatan dalam politik.
Belakangan ini...
Bukankah ini Tuan Muda Shen?
Anda berjalan dengan semangat tinggi jadi saya ingin bertanya apa yang ingin Anda katakan?
Dari siapa Anda mengutip ucapan itu?
Anda bahkan belum pernah mendengarnya?
Dengarkan.
Pejabat yang terkenal dari Dinasti Qin, Li Si!
Li Si itu?
Li Si menyarankan petisi untuk mengusir pejabat asing
untuk membuat Kaisar Qin membatalkan perintahnya.
Itu karena Dinasti Qin memiliki para sarjana paling berbakat saat itu.
Namun...
bolehkah saya bertanya siapa kamu?
Saya berasal dari keluarga besar Hedong, keluarga Liu.
Liu Yi.
Bukan siapa-siapa!
Anda menggunakan nama keluarga Anda hanya untuk menyesatkan yang lain.
Apakah Anda memiliki esai atau karya yang dikenal dunia
atau bakat apa saja yang dipuji oleh orang lain?
Beraninya kamu membandingkan dirimu dengan Li Si?
Tak tahu malu.
Kamu... Baik!
Jawab aku.
Sebelum Li Si menjadi terkenal
siapa yang tahu dia akan mencapai prestasi seperti itu?
Betul!
Baik!
Karena kamu mengaku berbakat seperti Li Si
bagaimana kalau mengikuti tes?
Bangsawan Yuan dan Cao Cao telah berada dalam kebuntuan di Guandu selama berbulan-bulan.
Strategi apa yang Anda miliki untuk mengalahkan Cao Cao?
Ini...
Ini... ini urusan ahli strategi militer.
Bagaimana ini urusan seorang sarjana seperti saya?
Baik.
Ini tes lainnya.
Kita membutuhkan jatah untuk berperang.
Banyak orang di kota Ye juga butuh jatah.
Jika kita mengirim semua ransum ke garis depan
seseorang pasti akan kelaparan di kota Ye.
Ketika orang-orang kelaparan, mereka akan memberontak.
Jika kota Ye kacau, bagaimana bisa Bangsawan Yuan merasa nyaman untuk berperang?
Strategi apa yang Anda miliki untuk memastikan persediaan jatah ransum?
Itu...
Darimana dia mendapatkan keterampilan itu?
Betul.
~
~ h
~ ha
~ hac
~ hach
~ hachi
~ hachiK
~ hachiKo
~ hachiKo ~
Strategi apa yang Anda miliki?
Jangan ragu untuk memberitahuku.
Buat saya terkesan.
Kalian hanyalah sekelompok orang bodoh yang mencoba menyesatkan orang lain.
Berdebat dengan kalian meninggalkan rasa tidak enak di mulut saya.
Sombong sekali.
Zhong Da, aku benar-benar berhutang padamu.
Ayo pergi.
Jadi kamu!
Sima Yi, mengapa kamu bersama orang seperti ini?
Aku mengerti
Kau pasti mengajarinya untuk mengatakan itu, kan?
Tuan Muda Shen pintar dan bijaksana.
Dan kamu...
Kamu seperti burung pipit bertengkar berdiri di depan angsa liar.
Apakah kamu tidak merasa itu memalukan?
Sima Yi, aku salah tentangmu.
Kau sebenarnya pengikut orang seperti ini.
Perhatikan kata-katamu.
- Atau aku akan membuatmu ditangkap. - Tuan muda.
Kita tidak perlu memperhatikan gonggongan anjing yang dikalahkan.
Ayo pergi.